O HPV pode se manifestar em outras partes do corpo que não sejam os genitais? Por exemplo, na garganta, boca etc.

Sim. O HPV pode aparecer em outros lugares.

Leia em HPV.